UDABERRIKO ESKULANAK

Egun on familiak!

Ematen ez badu ere UDABERRIAN gaude eta guk etxean egiteko moduko eskulan batzuk proposatzen dizkizuegu.

ANIMATU, EGIN BATEN BAT ETA GERO GURI ARGAZKIAK BIDALI!!!

Aunque no parezca estamos en PRIMAVERA y nosotras os queremos proponer algunas manualidades fáciles de hacer en casa.

¡ANIMAROS A HACER ALGUNA Y MANDARNOS LAS FOTOS!

KOLORETAKO MUSTROA "AD HOC"

Gaur klasiko bihurtu den liburu baten bertsio egokitu bat aurkeztuko dizuegu. Ikusi, entzun eta disfrutatu!!!

Hoy os presentamos la versión adecuada de un libro convertido en clásico. ¡Escucharlo, verlo y disfrutarlo!

(La versión nos parece muy adecuada por lo que os colgamos también su versión en castellano por si queréis compartirla con algún familiar)

A NEW STORY: DEAR ZOO

DEAR ZOO 

ACTIVITY

DANTZATU!!! MUGITU!!!

Mugitzen al zarete nahiko? Konplikatua da ezta?

Eta dantzatzen saiatzen bagara? Animatu, 10 minutu dira!!!

¿Ya os movéis lo suficiente? ¿Es complicado verdad?

Y ¿si lo intentamos bailando? Animaros, son 10 minutos.

MASAJE BAT NAHI DUZUE?

Gaur erlajatzeko proposame bat dakarkizuegu.
Zuen seme-alabak maisuak dira honetan beraz, eskatu masajetxu bat emotea.

Hoy os traemos una propuesta para relajaros. Vuestras hijas y vuestro hijos son maestros en el tema asi que, pedirles que os den un masaje.

ETXEAN ERE IRUDIMENA HANDITZEN DOA!

Kaixo familiak!

Ostirala heldu da eta etxeratzearen bigarren astea betetzear gaude. Zelan daroagu?

Hemen gure lagun batzuk bidalitako argazkiekin egindako mini bideoa. 

ANIMATU ZAITEZTE!

Ha llegado el viernes y con el casi hemos pasado la segunda semana de confinamiento. ¿Cómo lo llevamos?

Aquí tenéis un mini video que hemos hecho con las fotos que nos han mandado unos amigos. 

ANIMAROS!

SPRING TIME!!

GURE NAHIA

Gogoratu euskarazko materialak entzuten eta erabiltzen jarraitu behar duzuela. Ez dezagun galdu kurtsoan zehar lortu duguna!

BAINA NOLA EZ MARTXAZ!

Eta gogoratu:

Hainbat arraza

Kultura eta kolore

Denok gara lur bereko

Sustrai eta lore.

Recordar que tenéis que seguir oyendo y utilizando materiales en euskara. ¡Que no perdamos lo que hemos avanzado durante el curso!

¡PERO CON MUCHA MARCHA!

Y recordar:

Tantas razas

Culturas y colores

tod@s somos raíces y flores

de la misma tierra.

ZENBATUZ ETA ZENBATUZ...

Marrazkia sortuz!!!

Badakizue 1etik 20ra zenbatzen? Ea egia den!!
(Ezin baduzue inprimatu, agian tabletean zabaldu eta kalkatu dezakezue)

¿Ya sabéis contar hasta 20 ? ¡A ver si es verdad!
(Si no pedéis imprimir a lo mejor podéis abrirlo en una tablet y calcarlos)

IPUINA: MUNSTRO ARROSA

“Jaio aurretik, dagoeneko besteak ez bezalakoa zen” esaldiarekin hasten da kontakizuna. Protagonista Munstro Arrosa da eta beste herritarrekin alderatuz oso desberdina da, hau munstro alai bat da inguru triste batean bizi dena eta egun batean beste leku baten bila joatera ausartzen da. Ilustratzaileak istorioan zehar koloreekin jokatzen duela antzeman daiteke, istorioaren hasieran kolore grisak erabiltzen baititu eta elementu gehiago agertzen diren neurrian beste kolore batzuk azaltzen baitira. Bukaeran, koloreek indar guztia hartzen dute.

El relato comienza con la frase “antes de nacer, ya era diferente a los demás”. El protagonista es el Monstruo Rosa, muy diferente al resto de la población, que es un monstruo alegre que vive en un entorno triste y que se atreve a buscar otro lugar un día. Se puede apreciar que el ilustrador juega con colores a lo largo de la historia, ya que al principio de la historia utiliza colores grises y a medida que aparecen más elementos aparecen aparecen otros colores. Al final, los colores toman toda la fuerza.

If you are happy

How do you feel today?

Hemen duzue bideo bat nola sentitzen garen adierazteko. Gelan primeran egiten zenuten, kontatu orain familiakoei nola sentizten zareten.

Aquí tenéis un vídeo de las emociones. En clase lo hacéis fenomenal, contar a vuestras familias cómo os sentís!

Behin eta berriro entzun ondoren, marrazki bat egin dezakezue. Familiakoei ere galdetu nola sentitzen diren beraiek. Gogoratzen duzu nola galdetzen den?

                                                          Egin klik hemen entzuteko

Después de escuchar el vídeo podéis hacer un dibujo de cómo os sentís. Preguntar a vuestros familiares cómo se sienten ellos! Te acuerdas cómo se pregunta?

                                                     Haz click aquí para escucharlo

BILBO EUSKALDUN DEZAGUN

Gaur nostalgia ukitu bat emango diogu gure EUSKARAREN ASTEA prestatzeko uneari.
1.98x (!) urteko kantu bat da baina... oso aproposa.

Hoy le vamos a poner un toque nostálgico a nuestro momento de preparación de la EUSKARAREN ASTEA.

La canción es de 1.98x (¡!) pero es muy apropiada.

KANTATZERA!!!

NOR DAGO KUTXAREN BARRUAN?

TAILERRA!

Badakigu etxean eskulan asko egiten zabiltzatela baina ideiatxoren bat ematearren...

Ya sabemos que estáis haciendo muchas manualidades, pero por daros alguna idea...

ONDO ETORRIA UDABERRIA!!

HELDU DA!!!

Gu etxean itxita egon arren, gaur udaberria heldu da. Atzean geratu da negua

Loredun arropa alai bat jantzi eta hasi saltoka, 

DANATZA!!!!

Aunque nos encontremos encerradas en casa hoy ha llegado la primavera. Atrás a quedado el invierno. Vestiros una ropa floreada, alegre y empieza a saltar, 

BAILA!!!!